Инструменты рабочие – в хорошем состоянии у вас есть все возможности удачно закончить свою работу.

Сломанные — вам предстоит трудности при завершении какого-то дела, связанного с вашем мастерством, навыками (не в коммерции).

Ржавые — вы «зарыли свой талант в землю», из-за чего у вас будут проблемы с самовыражением.