Ногти — испытание на пути.

Ломаете — сами выбираете путь испытаний.

Сломанный ноготь — испытания пройдены.

Длинные — длинный путь испытаний, придется «карабкаться по отвесной скале».

Корявые, грязные — очень неприятные ситуации, из которых надо выйти с честью.